Un nuevo software convierte el audio en texto en las gafas AR

XRAI Glass se propone mejorar las conversaciones de las personas sordas

La startup XRAI Glass ha lanzado un software que convierte el audio en texto en las gafas de realidad aumentada (RA), con el objetivo principal de mejorar la calidad de las conversaciones de las personas sordas.

El programa, que se ejecuta en las gafas Nreal, permite a las personas “ver” la conversación que mantienen en tiempo real mediante subtítulos a través de una pantalla en las gafas.

El fundador y director general, Dan Scarfe, dijo que la idea surgió de la voluntad de ayudar a su abuelo, que, a sus 97 años, tiene dificultades para oír.

Explicando más a fondo lo que dijo,

“Mi abuelo sigue teniendo plena capacidad cognitiva, pero no tiene mucha audición. No le veo mucho porque vivo en Canadá, pero vine a casa en Navidad y estaba rodeado de su familia, pero era como si estuviera solo porque no podía oír nada. Se me rompió el corazón. No sé cuándo se me iluminó la bombilla, pero él ve los subtítulos en la televisión, así que ¿por qué no puede ver los subtítulos en la vida real? En ese momento comenzó mi búsqueda”.

Scarfe dijo que XRAI Glass ha adoptado un enfoque descentralizado en cuanto al funcionamiento del software, lo que significa que todo el procesamiento se realiza en el smartphone, no en un servidor en la nube. Esto es especialmente importante desde el punto de vista de la privacidad, dijo, dado que el software puede utilizarse para facilitar conversaciones delicadas.

Pronto se añadirán nuevas funciones, como la posibilidad de traducir idiomas. Los usuarios también pueden elegir si su dispositivo conserva un registro de la conversación o lo borra.

El software de XRAI Glass es actualmente gratuito mientras se encuentra en su fase de previsión pública, con un precio que se confirmará más adelante en función de los comentarios de los clientes. Los posibles usuarios pueden registrarse aquí.

El objetivo inicial de XRAI Glass es el espacio de los consumidores, pero Scarfe dijo que hay aplicaciones claras para el producto en el lugar de trabajo, sobre todo porque la equidad de las reuniones en el mundo híbrido es una prioridad para muchas empresas.

“Tiene mucho sentido en una reunión híbrida, o si estás en una sala con buenos micrófonos puedes conectar el teléfono con cualquier fuente de audio Bluetooth”, dijo Scarfe.

Añadió que en su empresa también se han discutido casos de uso educativo, en los que se podrían “capturar todas las notas y transcribirlas” en tiempo real mientras se asiste a conferencias.

Mark Atkinson, director general del Real Instituto Nacional de Personas Sordas, dijo en un comunicado de prensa,

“Este es un gran ejemplo de la diferencia positiva que la tecnología innovadora puede suponer para las personas sordas o con pérdida de audición. En el RNID estamos entusiasmados con el potencial de la tecnología para transformar la vida de nuestras comunidades”.

Atkinson añadió que el dispositivo era “intuitivo y sencillo de utilizar” como una potente herramienta para garantizar que los usuarios con pérdida de audición no se “sientan excluidos en los entornos sociales”.

Concluyó: “Apoyamos y aplaudimos este esfuerzo y estamos dispuestos a desempeñar nuestro papel para conectar a los innovadores con nuestras diversas comunidades”.

Steve Crump, fundador y presidente de DeafKidz International, añadió,

“Como persona con sordera profunda, esta tecnología me ha sorprendido. Cuando me probé las gafas, me quedé asombrado: subtítulos en tiempo real que te permiten intervenir y participar como nunca antes. Veo a XRAI Glass como una fuerza enormemente positiva, y no puedo esperar a trabajar con el equipo para ayudar a hacerla realidad”

XRAI Glass se ha asociado con el fabricante de gafas Nreal y con EE para el lanzamiento. Los clientes de EE pueden comprar los auriculares por 10 libras por adelantado y luego 35 libras al mes durante 11 meses, mientras que los que no son clientes de EE pueden pagar 399,99 libras por adelantado. Las gafas Nreal funcionan principalmente con un software que se ejecuta en un teléfono inteligente conectado, con una gama de teléfonos con Android que son compatibles.